●●● Les Trois Grands オンラインショップ●●●はコチラをクリック♪

こんにちは！！ゆうちゃんです☆

寒い日が続いていますが、今日はLes Trois Grands（レトロワグラン）に
うれしいお客様が来てくださり、ハートはポカポカの私なのです（笑）ヾ(*´∀｀*)ﾉ♡♡

Les Trois Grands（レトロワグラン）がお取り扱いをさせて頂いておりますブランド、
American outfitters（アメリカンアウトフィッターズ）のセールス担当の方が♪
はるばるベルギーより、お越しくださいましたよ～ヾ(o´∀｀o)ﾉﾜｧｰｨ♪

昨日ベルギーより来日され、京都などを観光された後、Les Trois Grands（レトロワグラン）に
お立ち寄りくださいました♪♪

代理店の方もご一緒に来店してくださり、通訳をして頂き、お話をさせて頂くことが
できました～！！

なんせ英語は、『nice to meet you！！』　『Thank you♡♡』だけが精いっぱいな私だもんで（笑）
ｖ(*´∀｀*)ｖ

こんな時、英語がペラペラだったらいいなぁ～♪て思います～！！

店内をかわいい♪♪かわいい♪♪と言って楽しんでご覧くださりうれしかったです～ヽ(´▽`)ﾉ

後ろ姿もパチリ♪
スラッとされててかっこいいです～♪
後ろ姿も絵になりますよね～！！

日本へははじめて来られたそうで、『日本の皆様はとっても親切♪♪』と
お話をされてましたよ～☆

帰り際には、『ネットショップも絶対見るね♪見たらメールするわ＼(^o^)／♪』
とうれしい言葉をかけてくださいました～♪♪

またのたのしみが増えました～p(*＾-＾*)q♪♪
うれしい一日になりました(´∀｀*)♡♡

☆★☆

American outfitters（アメリカンアウトフィッターズ）2013AW
ダウンジャケット サイズ　4Y～　￥22890～

あたたかくておしゃれなAmerican outfitters（アメリカンアウトフィッターズ）のジャケットです！！
昨日のベルギーの気温は5℃だったそうですよ～☆
それに比べたら日本の方がまだあたたかだとは思いますが、
風を通さないこ～んなあたたかなジャケットで、おしゃれに過ごしたいですね～♪♪

ファーやデザインが飽きのこないかわいさですヽ(^o^)丿

裏地はフリース生地で、あたたかさが倍増ですよ～！！

上記の写真のジャケットは、それぞれのデザインで、REDとNAVYのお色違いもありますので
気になる方は、ぜひチェックしてみてくださいね～♪♪

お近くの方は店舗にてぜひ試着してみてくださいね～♪♪

★ American outfitters（アメリカンアウトフィッターズ） ☆

1993年ベルギーで生まれた卓越したクオリティと世界観を作るブランド
「AMERICAN OUTFITTERS（アメリカンアウトフィッターズ）」
縫製手法や小物使いなどのディテールは秀逸で、ヨーロッパでは
「センスオブディテール」のブランドだと称されています。

アメリカンカジュアルなのに、北欧ベルギー発というところも
おもしろいところ。アメリカンテイストを追いかけながら、
ヨーロッパのトレンドも意識していて、
かっこいいディテールだったり、素朴さと大人っぽさをあわせ
持っていたりと、大胆だけど絶妙なコンビネーションのアイテムが
キッズはもちろん、オシャレパパ&ママの心もつかんでくれます。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★

皆様のお越しを心より、お待ちしておりますヽ(*´∀｀*)ﾉ.+ﾟ

●●●Les Trois Grands FAN☆カスタマースナップ募集しています♪●●●

Les Trois Grands（レトロワグラン）でお買い上げくださったお客様の
コーディネートスナップを募集しています☆

くわしくは、Les Trois Grands（レトロワグラン）HPのContact Usのページより
お問い合わせくださいませ☆