本日、実店舗の営業を16：30で終了いたします。

お客様には、誠にご迷惑をおかけし、申し訳ございません。

なお、祝日をはさみまして、
来週木曜日より通常通り、10：00～18：00営業いたします。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

Les Trois Grands（レトロワグラン）実店舗も、
明日9月20日（日）～9月23日（水）までお休みを頂いております。

その間、online shopでのご注文は受付しておりますが、
9月20日（日）～9月23日（水）にご注文頂いた商品の出荷作業につきましては、
9月24日（木）より、順次行ってまいります。

また、本日9月19日（土）中のご注文につきましても、
14時以降のご注文につきましては、本日中の発送が
致しかねる場合がございます。
その際も、9月24日（木）以降に発送させて頂く運びとなります。

※銀行振込みのお客様につきましては、本日中のご注文でございましても、9月24日（木）以降にご入金を確認後の発送となりますことをご了承くださいませ。

お客様には、大変ご迷惑をおかけ致しますが、
何卒ご了承頂きますようお願い申し上げます。